踊るほどに意味が深くなるメレ|ハワイ語の一言が導く大切な気づき
同じメレを何度も踊っているはずなのに、
ある日ふと、「あれ、前と感じ方が違う」と思ったことはありませんか。
振りは変わっていない。音楽も同じ。
それなのに、手の動きや呼吸が自然と変わり、
踊り終えたあと、心に静かな余韻が残る。
今日は、そんな体験につながる
「ハワイ語の一言が導いてくれる、大切な気づき」についてお話しします。
踊りながら、少しずつ言葉が染みてくる
最初は、振りを覚えることで精一杯だったメレ。
歌詞の意味まで考える余裕がなかった、という方も多いと思います。
けれど、踊り続ける中で、
何度も耳にしてきたハワイ語のフレーズが、
ある瞬間、ふっと心に残ることがあります。
それは、理解しようとしたからではなく、
踊りと一緒に、自然と体に入ってきた感覚なのかもしれません。
たった一語が、踊りを変えることがある
ハワイ語は、とてもやさしく、そして奥深い言葉です。
一つの単語に、風景や感情、時間の流れまで含まれていることもあります。
その意味を知ったとき、
今まで何気なく動かしていた手が、
急に「誰かに触れるような」動きに変わることがあります。
視線が変わり、間の取り方が変わり、
踊り全体の空気が、やわらかく整っていく。
言葉が、踊りの内側から導いてくれる瞬間です。
理解ではなく、気づきとして訪れる
ハワイ語を完璧に覚えなくても大丈夫です。
大切なのは、知識として覚えることよりも、
「そういう想いが込められているんだな」と感じること。
その気づきは、無理に探そうとしなくても、
踊り続けていれば、自然と訪れます。
それはまるで、
何度も通っていた道で、
ある日初めて季節の花に気づくような感覚です。
踊りが“伝えるもの”に変わるとき
ハワイ語の一言が心に落ちたとき、
踊りは「形をなぞるもの」から、
「想いを運ぶもの」へと変わっていきます。
誰かに見せるためではなく、
自分の内側で、メレと静かにつながる時間。
その積み重ねが、
見る人にも、やさしく伝わる踊りを育ててくれるのだと思います。
おわりに
もし今、踊っているメレの中に、
気になる言葉があったら、
ぜひ一度、その意味をそっと調べてみてください。
きっと、次に踊るとき、
同じ振りなのに、少し違う景色が見えてくるはずです。
メレは、踊るほどに、
そして心を向けるほどに、
やさしく深まっていくものなのです。