フラダンス曲「Lovely Hula Hands」の魅力｜歌詞と背景に見る

Lovely Hula Handsの魅力とは？

「Lovely Hula Hands（ラブリー・フラ・ハンズ）」は、1939年にロバート・アレクサンダー・アンダーソンによって作られたハワイアンソングです。この曲は、フラダンサーの手の優雅な動きを詩的に描写しており、ハパ・ハオレ・ソング（英語で歌われるハワイアンソング）の代表曲として愛されています。その美しいメロディーと歌詞は、フラダンサーのみならず、ハワイアンミュージックの愛好家にも支持されています。

歌詞の紹介とその意味

歌詞（英語）

Lovely Hula Hands
Oh, lovely hula hands
Graceful as the birds in motion
Gliding like the gulls o’er the ocean
Oh, lovely hula hands

翻訳（日本語）

愛らしいフラの手
ああ、愛らしいフラの手
優雅で、動く鳥のように
海を滑るカモメのように
ああ、愛らしいフラの手

歌詞に込められたメッセージ

歌詞は、フラダンサーの手の動きを自然界の動きに例えながら、その優雅さを称賛しています。ハワイの文化において、フラダンスの手の動き（ハンドモーション）は、物語を語り、感情を伝える重要な要素です。「Lovely Hula Hands」は、手の動きが持つ表現力や美しさを詩的に描き出しています。

作曲者と背景

ロバート・アレクサンダー・アンダーソンとは？

この曲の作曲者であるロバート・アレクサンダー・アンダーソンは、20世紀初頭のハワイアンミュージックを代表する作曲家の一人です。彼は、ハワイの自然や文化からインスピレーションを受け、多くの名曲を生み出しました。「Lovely Hula Hands」もその一つで、フラダンスの魅力を世界に広める役割を果たしました。

曲が作られた時代背景

1930年代は、ハワイアンミュージックがアメリカ本土で大きな注目を集めていた時代です。この時期、多くのハワイアンソングが英語で作られるようになり、ハパ・ハオレ・ソングとして人気を博しました。「Lovely Hula Hands」もその流れの中で生まれた曲であり、観光客にも親しみやすいメロディーと歌詞が特徴です。

フラダンスとの関係

フラダンスにおける手の動きの重要性

フラダンスでは、手の動きが自然の要素や物語を象徴的に表現します。「Lovely Hula Hands」は、まさにこの手の動きに焦点を当てた曲であり、ダンサーが手の動きを通じて伝える感情やストーリーを引き立てる役割を果たしています。

ダンサーへのメッセージ

この曲を踊るフラダンサーにとって、手の動きの美しさとその背景にある物語を理解することが大切です。「Lovely Hula Hands」の歌詞を深く味わうことで、踊りの表現力がさらに高まるでしょう。

現代における「Lovely Hula Hands」の意義

世界中で愛される曲

「Lovely Hula Hands」は、ハワイアンミュージックのクラシックとして、世界中で愛されています。多くのアーティストがこの曲をカバーしており、それぞれの解釈で新たな魅力が加わっています。

ハワイ文化の普及への貢献

この曲を通じて、ハワイの自然や文化、そしてフラダンスの美しさが多くの人々に伝わりました。「Lovely Hula Hands」は、ハワイ文化の象徴として、現在も多くの人々に影響を与えています。

まとめ

「Lovely Hula Hands」は、ハワイアンミュージックとフラダンスの美しい融合を象徴する曲です。その歌詞とメロディーは、フラダンサーの手の動きの魅力を称賛し、ハワイの自然や文化への感謝の気持ちを伝えています。この曲を聴くことで、ハワイの魅力をより深く感じることができるでしょう。